3 maja czy 3 maja, pytasz?

3 maja czy 3 maja, pytasz?

3 Maja czy Święto 3 Maja?

Święto 3 Maja czy obchody 3 Maja? Ta druga wersja jest niepoprawna, mimo że możemy ją spotkać w tekstach pisanych. Słowo sufiks nie pojawia się po liczbie zapisanej cyfrą. Nie ma też potrzeby odnotowywania tego słowa osobno, gdyż występuje ono w formie słownej: trzeciomajowe. Przykład z Korpusu Języka Polskiego PWN. "Głównym punktem obchodów 3 Maja była msza święta w kościele Świętej Rodziny, która zgromadziła tysiące wiernych" (Tygodnik Podhalański, 1999, nr 18).

Obchody 3 Maja czy obchody majowe? Ta druga wersja jest niepoprawna, choć możemy ją czasem spotkać w tekstach pisanych. Przyrostek słowotwórczy nie występuje po liczebniku pisanym liczbą. Nie jest też konieczne rozdzielanie wyrazu - w formie słownej brzmi on trzeciomajowe. Przykład z Korpusu Języka Polskiego PWN. "Głównym punktem obchodów 3 Maja była msza święta w kościele Świętej Rodziny, która zgromadziła tysiące wiernych" (Tygodnik Podhalański, 1999, nr 18).